Tracky pour les traducteurs

Traduire, c’est faire passer le sens d’une langue à l’autre. Gérer son activité ne devrait pas demander la même énergie.

Les galères du métier

Le traducteur jongle entre plusieurs réalités. Des projets facturés au mot, à la ligne ou à l’heure, avec des tarifs qui changent selon la paire de langues, la technicité ou l’urgence. Des clients dispersés entre agences, éditeurs et entreprises directes, parfois à l’étranger. Et toujours, en arrière-plan, la paperasse qui grignote le temps de traduction.

S’ajoutent les délais de paiement à rallonge, les relances inconfortables et la crainte de chiffrer un volume avant même d’avoir reçu le texte source.

Votre temps est précieux quand il est passé à traduire, pas à courir après une facture.

Ce que Tracky change

Tracky rassemble toute la gestion en un seul endroit, pensé pour les indépendants comme vous.

• Devis clairs : modélisez vos prestations au mot, à la ligne ou au forfait, et envoyez un devis professionnel en quelques minutes.
• Acomptes : sécurisez les gros volumes en demandant un acompte à la commande, puis émettez la facture de solde à la livraison.
• Portail client : votre client suit ses documents et règle en ligne via Stripe, sans friction.
• Relances automatiques : Tracky relance poliment à votre place, pour des paiements plus rapides et sans gêne.

Conforme 2026, sans y penser

La facturation électronique devient obligatoire. Tracky génère et transmet vos factures aux formats Factur-X, UBL et CII via une plateforme partenaire agréée. Aucune clé API, aucun logiciel en plus, aucun surcoût.

Votre image, soignée

Un traducteur indépendant est aussi une marque. Avec Tracky, créez un site vitrine et réservez votre nom de domaine au prix coûtant. Présentez vos paires de langues, vos spécialités et vos références, et inspirez confiance dès le premier contact.

Concentrez-vous sur les mots justes. Laissez Tracky s’occuper du reste.

Découvrir le produit · Voir les tarifs · Démarrer l’essai gratuit